O fotografie de la G7 care a declanșat o criză diplomatică
Totul a pornit de la o fotografie. La finalul summitului G7 de la Évian, Franța, Trump a acordat un interviu postului italian de televiziune La7. Întrebat despre Ucraina, Trump a adus vorba despre Meloni. Potrivit versiunii italiene difuzate de La7, Trump a spus că Meloni „probabil era fericită că i-a vorbit” și că „l-a implorat” să facă o poză împreună. „Ea voia o poză cu mine atât de mult. N-aș fi acceptat, dar mi-a fost milă de ea”, a declarat Trump conform traducerii italiene a interviului.
Postul La7 a difuzat doar o versiune dublată în italiană a interviului, nu înregistrarea originală în engleză, ceea ce face imposibilă verificarea independentă a cuvintelor exacte ale lui Trump. Dar în Italia, impactul a fost imediat și devastator.
Meloni: „Declarații complet inventate. Sunt șocată”
Meloni a reacționat rapid printr-un videoclip postat pe X vineri. „Declarațiile lui Donald Trump sunt complet inventate. Sunt sincer șocată”, a spus ea. „Nu știu de ce președintele Statelor Unite se comportă astfel cu proprii aliați. Nu e prima dată când se întâmplă asta.”
„Nu știu de ce președintele Statelor Unite se comportă astfel față de proprii aliați. Pot doar să spun că e păcat că nu arată aceeași determinare față de dușmanii Occidentului, față de dușmanii Statelor Unite, față de lideri cu care, în schimb, este mult mai acomodant”, a adăugat Meloni.
Loviturile finale ale videoclipului au venit sub forma a două declarații care au circulat imediat pe tot internetul. „Există un lucru pe care el trebuie să și-l amintească: nici eu, nici Italia nu cerșim niciodată”, a spus Meloni.
Trump escaladează — și adaugă o nouă acuzație
Meloni nu a atacat în zadar. Trump a ripostat imediat pe Truth Social, adăugând noi acuzații. Trump a scris pe TruthSocial că Meloni „nu ne-a permis să folosim pistele sau pistele de aterizare ale Italiei, o mare inconveniență logistică” — o referire la refuzul Italiei de a permite SUA să folosească bazele italiene pentru operațiunile militare din războiul cu Iranul.
Trump a criticat-o pe Meloni și pentru lipsa de sprijin a Italiei în timpul războiului cu Iranul — o critică pe care a adresat-o tuturor aliaților NATO din SUA.
Trump și-a escaladă atacul, spunând că Meloni lipsea de curaj. „Am crezut că are curaj, dar m-am înșelat”, a declarat el pentru ziarul italian Corriere della Sera.
Ministrul de externe anulează vizita la Washington
Consecințele diplomatice au venit rapid. Ministrul italian de externe Antonio Tajani a anulat o vizită planificată în SUA, programată pentru 21 și 22 iunie, descriind remarcile lui Trump drept „grave și ofensatoare” și argumentând că au insultat Italia ca întreg.
Tajani trebuia să călătorească în SUA duminică pentru a participa la un forum de afaceri italo-american în Miami, în cadrul căruia urma să se întâlnească cu secretarul de Stat Marco Rubio, potrivit unui anunț al Departamentului de Stat al SUA privind reuniunea.
Decizia a forțat și anularea unui forum de afaceri și știință din Miami care trebuia să aibă loc în timpul vizitei. Federația de afaceri a Italiei, Confindustria, s-a retras și ea.
Întreg guvernul italian se solidarizează cu Meloni
Reacția internă a fost fără precedent — inclusiv din partea opoziției politice. Ministrul Apărării Guido Crosetto a spus că nu credea că Meloni ar cere vreodată cuiva o fotografie, „nici măcar sub amenințare”. „Pot, totuși, să îmi imaginez cât a costat-o să treacă peste ceea ce spusese Trump cu câteva săptămâni în urmă, pentru a servi interesele Italiei, ale Europei și ale Occidentului”, a scris Crosetto pe X. „Glume de acest gen nu fac bine nimănui: nici SUA, nici Italiei, nici alianței.”
Ministrul Justiției Carlo Nordio a sugerat că remarcile lui Trump pătau moștenirea soldaților americani care muriseră în Al Doilea Război Mondial. „Miile de cruci care marchează mormintele soldaților americani care au murit pentru a ne elibera de dictatura nazist-fascistă nu meritau o asemenea lovitură dureroasă a legăturilor noastre frățești”, a scris Nordio pe X.
Chiar și opoziția de centru-stânga a sărit în apărarea Meloni. Matteo Renzi, fost premier de centru-stânga, a numit declarațiile lui Trump „îngrozitoare, ca de obicei” — adăugând o înțepătură la adresa Meloni că aceasta „în sfârșit” observase și ea. Într-o postare lungă pe X, Renzi a cerut Meloni să rupă legăturile cu Trump și a spus că „dreapta globală a eșuat.”
Un senior oficial italian a mers și mai departe: Giovanbattista Fazzolari a spus că declarația lui Trump era „nepotrivită”, adăugând: „Nu e clar dacă prin design sau incompetență, el ruinează relațiile istorice dintre Statele Unite și Europa. Cu izbucnirile sale nepotrivite, a reușit în sarcina nu ușoară de a face SUA detestată pe tot continentul european, dăunând nu doar Europei, ci mai ales Statelor Unite.”
O relație construită în ani — demolată în zile
Meloni, care a preluat funcția în 2022 ca prima femeie premier a Italiei, fusese cândva considerată unul dintre cei mai puternici aliați ai lui Trump în Europa. Ea a fost singurul lider al Uniunii Europene invitat la a doua inaugurare a lui Trump în ianuarie 2025. Dar relația lor a început să se fractureze în aprilie, când Trump a început să o atace pe Papa Leo XIV pe rețelele sociale, după ce pontiful a condamnat acțiunile militare americane din Iran.
Meloni a numit atacurile lui Trump „inacceptabile”. Trump a replicat către Meloni, spunând ziarului italian Corriere della Sera: „Am crezut că are curaj, dar m-am înșelat.”
Relațiile dintre cei doi au mai suferit din cauza sprijinului ferm al Italiei pentru Ucraina, a criticii Meloni față de războiul cu Iranul — pe care l-a considerat ilegal — și a criticilor lui Trump la adresa papei și ale Meloni față de aceste critici.
